Devlet onaylı, resmi olarak atanmış ve genel yeminli mütercim ve tercüman olarak, Miltenberg ilçesi, Aschaffenburg ve tüm Bavyera Untermain bölgesinde mahkeme duruşmalarında, resmi daire randevularında ve belgelerinizin noter tasdikli çevirisinde yanınızdayım. Titiz, güvenilir ve gizliliğe bağlı.
Yeminli olduğu mahkeme
Aschaffenburg Eyalet Mahkemesi
Federal ve Eyalet Adalet Portalı'na kayıtlıdır
Mahkeme duruşmalarından noter tasdikli belge çevirisine kadar. Türkçe ve Almanca arasında, Erlenbach am Main ve tüm Miltenberg ilçesindeki müvekkiller için tek irtibat noktası.
Mahkeme duruşmalarında, celselerde ve ifade alımlarında tercümanlık. Güvenilir, tarafsız ve hukuki bağlama duyarlı.
Nüfus dairesi, yabancılar dairesi, noter ve diğer resmi kurumlardaki randevularda destek, dil engelinin sorun olmaması için.
Belgelerin, diplomaların, sözleşmelerin ve resmi evrakların hukuken geçerli çevirisi, resmi dairelerce ve kurumlarca tanınır.
Farklı uzmanlık dallarından metinlerin, gereken hassasiyetle çevirisi.
Çeviri ve tercümanlık hizmetlerinde her görev farklı olduğundan, ciddi bir sabit fiyat belirtmek mümkün değildir. Kısa bir görüşmenin ardından size özel, bağlayıcı olmayan bir teklif sunulur.
Referans olarak, yeminli tercüman ve mütercimlerin mahkeme ve resmi daire görevlerindeki ücretlerini düzenleyen Adalet Ücret ve Tazminat Kanunu (JVEG) esas alınır. Bu çerçevenin dışındaki özel ve ticari talepler için ücret, bireysel olarak ve şeffaf biçimde belirlenir.
Talebinizin niteliğini ve kapsamını telefonla veya e-posta ile bildirin, size kısa sürede uygun bir teklif sunulsun.
Türkçe ve Almanca arasında çeviri ve tercümanlık yapıyorum; ister mahkemede, ister bir resmi dairede, ister kişisel bir görüşmede olsun. Benim için önemli olan, söylenmesi gereken hiçbir şeyin kaybolmamasıdır. Gerektiğinde yeni uzmanlık alanlarına da özen ve güvenilirlikle adapte oluyorum.
Erlenbach am Main ve çevresi. Randevular anlaşmaya göre, kısa vadeli talepler dahil.
Mahkeme ve resmi daire randevuları için lütfen mümkün olduğunca erken iletişime geçin, ilgili uzmanlık alanı için yeterli hazırlık süresi kalması adına.